Что означает перевернутая карта