Пламя остается пламенем